בשנת 2018 נסעתי לטיול בסקוטלנד, שכלל בין השאר ביקור באתרי ההתרחשות והצילומים של סדרת הטלוויזיה "זרה", לפי סדרת הספרים "נוכרייה" מאת דיאנה גבלדון (Outlander). צילומי

בשנת 2016 יצא לאור בתרגומי “ליידי סוזן” מאת ג’יין אוסטן (עריכת התרגום – מיכל לעדן). רומן המכתבים הזה כלול בתוך הספר “אהבה וידידות” בהוצאת תמיר,

בקיץ 2017 נערכה בביתם של שגריר בריטניה מר דיוויד קוורי ובן זוגו אלדו הנריקז קבלת פנים לציון מאתיים שנה למותה של ג'יין אוסטן והשקת התרגום

בפברואר 2018 צפיתי בפאנל מעניין בכנס השפה העברית “לשון ראשון”. המפגש, “עברית על המסלול: שפת האופנה” שאל מדוע לא הצליחה העברית לייצר שפה ייחודית לאופנה,