מה תלבשו למסע בזמן?

תלבושות לאורך ההיסטוריה

הדפסי אופנה ב"בורדה"

sign7
Burda 1979

הדפסי אופנה, כפי שכתבתי בעבר בהרחבה, היו החל מהמאה ה-18 דרך שכיחה להפצת עדכוני האופנה, ופעמים רבות שימשו גם לעיצוב הבית, כתמונות תלויות על הקיר. לאחרונה עברתי על ערימת עיתוני אופנה ישנים, ושמחתי למצוא בגיליון בורדה משנת 1979 הדפסי אופנה תלויים על הקיר, מאחורי שתי הדוגמניות העדכניות לזמנן.

כיוון שהתמונות ברקע הן מטושטשות, אבל הרגשתי שאני חייבת לנסות למצוא את המקור. בעזרתה של טל גרנובסקי-אמית מארכיון רוז בשנקר הגענו לשני האיורים האלה. אם אינם זהים הם לפחות דומים מאוד. (זה המקור לאיור עם השמלה הורודה והכחולה, באתר מוזיאון מטרופוליטן).

צורתו של האיור עם השמלה החומה (והירוקה בזה שמצאתי) מקובלת בהדפסי אופנה: דמות אחת עומדת והאחרת יושבת, וכך אפשר להציג את הבגד בשתי תנוחות וגם מאחור, כדי שאפשר יהיה לראות את כל הפרטים. הנה כמה דוגמאות מקסימות נוספות, כולן בערך מאותה התקופה:

אהבת את המאמר? אפשר לשתף מכאן

1 מחשבה על “הדפסי אופנה ב"בורדה"”

  1. פינגבאק: בורדה בעברית – מה תלבשו למסע בזמן

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אולי יעניין אותך גם

פייזלי וטרטן

ברויאל מייל באדינבורו יש סמטה בשם פייזלי, על שם העיר הסקוטית. מוצגים בה פריטים סקוטיים אופיינים מבד טרטן. בד המשבצות אופייני מאוד לסקוטלנד. אבל יש

להמשך קריאה »

קסמי עקעקים

המקצוע העיקרי שלי הוא תרגום ספרים, וההתמחות שפיתחתי בשנים האחרונות בהיסטוריה של האופנה מאפשרת לי לעזור לקולגות שנתקלים במונחי לבוש נדירים או תיאורי בגדים בטקסטים

להמשך קריאה »